3bmm@email.com 中文翻译

2019年WHO发布的一份报告则显示，近年来中低收入国家卫生支出年均增长6%，高收入国家为4%。但各国卫生支出中，政府支出只占到了51%，公民自费超过35%，每年有一亿人因病致贫。从绝对数来看，中低收入国家，政府每年为每个公民的健康花费60美元，高收入国家则接近270美元。

2018年7月25日，在回复上交所的监管工作函中，外界得以窥见“翡翠第一股”的财务窘境。彼时，东方金钰已到期未清偿的债务为9.16亿元，半年之后，这一数字翻了一番。高额逾期债务背后，东方金钰面临的是更大的资金黑洞：截至该公告日，东方金钰从50余家银行和金融机构处借款约73.43亿元。在大举借款的情况下，东方金钰还不忘为旗下子公司输血，回复函中显示，东方金钰为其子公司及孙公司等关联企业担保约36.75亿元。

作为政策落地的关键，如何构建监管体系，成为市场对于数字货币的关注焦点。对此，央行副行长范一飞在谈到数字货币时表示，在双层运营体系安排下，我国的央行数字货币应坚持中心化的管理模式。所谓双层运营，是指不同于央行直接对公众发行数字货币的单层运营体系，央行通过把数字货币兑换给银行或者其他运营机构，再由这些机构兑换给公众，从而形成“中央银行—商业机构”的双层运营模式。

根据相关财报，2018年亚玛芬全年实现营收已达26.78亿欧元（约合人民币200亿元），净利润1.41亿欧元（约合人民币10亿元），主要营收贡献来自于欧美地区，亚太地区营收占比仅为14.6%。而也有业内人士对记者分析说，如果此次内外交困的安踏如果在收购亚玛芬体育之后陷入发展困境，或将再经历10年的困境，这必将拖累此前丁世忠定下的10年规划。

除了线上线下融合的速度加快，苏宁、阿里、拼多多等对于下沉市场的争夺也在提速。线上线下融合零售云的这种线上线下融合的模式是苏宁近年来推进的重点。“去年7月开业至今，门店取得了营业收入700万元左右，除去房租、人力成本等费用后，毛利在100多万元。”5月29日，今年45岁的苏宁易购零售云雪堰店店长吴光告诉第一财经记者，去年7月开业的时候主营家电、3C等品类，今年4月改造了原来的二楼空置区域，引入顾家家居。

证券日报央行降准0.5个百分点 释放资金8000多亿元在市场的预期中，2020年的首次降准到来了。2020年1月1日，央行发布消息，为支持实体经济发展，降低社会融资实际成本，中国人民银行决定于2020年1月6日下调金融机构存款准备金率0.5个百分点（不含财务公司、金融租赁公司和汽车金融公司）。